Ang salin na ito ay ibinigay para sa iyong kaginhawahan. Ang bersyon sa Ingles ang may bisa sa legal na usapin. Sa anumang hindi pagkakatugma, ang bersyon sa Ingles ang mangingibabaw.
Mga Tuntunin ng Serbisyo
Huling na-update: January 2025
Buod ng Kasunduan
Sa paggamit ng DealSouq, sumasang-ayon ka sa mga tuntuning ito. Basahin itong mabuti bago gumawa ng account o gumamit ng aming mga serbisyo.
1. Pagtanggap ng mga Tuntunin
Maligayang pagdating sa DealSouq. Ang Mga Tuntunin ng Serbisyo ("Mga Tuntunin") na ito ay namamahala sa iyong paggamit ng aming website na matatagpuan sa dealsouq.com at lahat ng kaugnay na serbisyo (sama-samang tinatawag na "Serbisyo").
Sa pag-access o paggamit ng Serbisyo, sumasang-ayon kang sumunod sa Mga Tuntuning ito. Kung hindi ka sumasang-ayon sa anumang bahagi ng Mga Tuntunin, hindi mo maaaring gamitin ang Serbisyo.
2. Paglalarawan ng Serbisyo
Ang DealSouq ay isang platform na pinapatakbo ng komunidad na nagpapahintulot sa mga user na tumuklas, magbahagi, at mag-usap tungkol sa mga deal, diskwento, at coupon code mula sa iba't ibang merchant. Kasama sa Serbisyo ang:
- Pag-browse at paghahanap ng mga deal at coupon
- Mga account at profile ng user
- Pagsusumite ng deal at coupon
- Mga feature ng pagboto at pagkomento
- Mga forum ng komunidad
- Sistema ng reputasyon at gantimpala
3. Mga Account ng User
3.1 Paggawa ng Account
Upang ma-access ang ilang feature, kailangan mong gumawa ng account. Sumasang-ayon ka na magbigay ng tumpak, kasalukuyan, at kumpletong impormasyon sa panahon ng pagpaparehistro at i-update ang nasabing impormasyon upang manatili itong tumpak.
3.2 Seguridad ng Account
Ikaw ang responsable sa pagpapanatili ng pagiging kumpidensyal ng iyong mga kredensyal ng account at para sa lahat ng aktibidad na nangyayari sa ilalim ng iyong account. Kailangan mo kaming abisuhan kaagad ng anumang hindi awtorisadong paggamit ng iyong account.
3.3 Mga Paghihigpit sa Account
- Kailangan mong hindi bababa sa 13 taong gulang upang gumawa ng account
- Isa lamang account ang pinapayagan sa bawat tao
- Hindi pinapayagan ang pagbabahagi o paglipat ng account
4. Nilalaman ng User
4.1 Pagmamay-ari ng Nilalaman
Nananatili sa iyo ang pagmamay-ari ng nilalaman na isinumite mo sa DealSouq (mga paglalarawan ng deal, komento, atbp.). Sa pagsusumite ng nilalaman, binibigyan mo kami ng hindi eksklusibo, pandaigdigang, walang royalty na lisensya upang gamitin, ipakita, kopyahin, at ipamahagi ang iyong nilalaman kaugnay ng Serbisyo.
4.2 Mga Pamantayan sa Nilalaman
Ang nilalaman na isinumite ng user ay hindi dapat:
- Maging mali, nakakalinlang, o mapanlinlang
- Lumabag sa anumang karapatan sa intelektwal na ari-arian
- Maglaman ng malware, spam, o mga mapanganib na link
- Magsama ng personal o kumpidensyal na impormasyon ng iba
- Maging abusado, nang-aapi, nagbabanta, o diskriminatibo
- Mag-promote ng mga iligal na aktibidad
- Lumabag sa anumang naaangkop na batas o regulasyon
4.3 Pag-moderate ng Nilalaman
Inilalaan namin ang karapatan na suriin, i-edit, o alisin ang anumang nilalaman na lumalabag sa Mga Tuntuning ito o sa aming mga gabay ng komunidad. Hindi kami obligado na subaybayan ang lahat ng nilalaman ngunit maaari naming gawin ito sa aming pagpapasya.
5. Katanggap-tanggap na Paggamit
Sa paggamit ng DealSouq, sumasang-ayon ka na hindi:
- Magsumite ng mga peke, nakakalinlang, o dobleng deal
- Manipulahin ang mga boto o makisali sa pandaraya sa pagboto
- Gumawa ng maraming account para sa mapanlinlang na layunin
- Mang-harass, mang-abuso, o magbanta sa ibang mga user
- Mag-spam o mag-post ng hindi hinihinging pang-promosyon na nilalaman
- Subukang magkaroon ng hindi awtorisadong access sa aming mga sistema
- Makagambala o makasira sa Serbisyo
- Gumamit ng mga awtomatikong tool upang mag-scrape o mangolekta ng data
- Iwasan ang anumang mga paghihigpit sa access o mga hakbang sa seguridad
- Magpanggap bilang sinumang tao o entidad
6. Impormasyon ng Deal at Coupon
6.1 Katumpakan
Bagama't nagsusumikap kami na mapanatili ang tumpak na impormasyon ng deal, hindi namin ginagarantiya ang katumpakan, pagkakumpleto, o availability ng anumang deal o coupon. Ang mga presyo, availability, at tuntunin ay maaaring magbago anumang oras.
6.2 Mga Third-Party na Merchant
Ang DealSouq ay naglilink sa mga website ng third-party na merchant. Hindi kami responsable sa mga produkto, serbisyo, o gawi ng mga merchant na ito. Ang iyong mga transaksyon sa mga merchant ay sa pagitan mo at ng merchant lamang.
6.3 Mga Relasyong Affiliate
Ang ilang link sa DealSouq ay mga affiliate link. Kapag nag-click ka sa mga link na ito at bumili, maaari kaming kumita ng komisyon nang walang karagdagang gastos sa iyo. Tumutulong ito na suportahan ang aming libreng serbisyo.
7. Sistema ng Reputasyon
Ang aming sistema ng reputasyon ay nagbibigay ng gantimpala sa mga positibong kontribusyon. Ang mga puntos ay natatamo sa pamamagitan ng pagsusumite ng mga de-kalidad na deal, pagtanggap ng mga upvote, at kapaki-pakinabang na pakikilahok. Maaaring mabawasan ang mga puntos dahil sa mga paglabag sa panuntunan. Inilalaan namin ang karapatan na ayusin ang mga marka ng reputasyon upang mapanatili ang integridad ng sistema.
8. Intelektwal na Ari-arian
Ang Serbisyo at ang orihinal na nilalaman nito (maliban sa nilalaman na isinumite ng user), mga feature, at functionality ay pag-aari ng DealSouq at protektado ng mga internasyonal na batas sa copyright, trademark, at iba pang intelektwal na ari-arian.
Hindi mo maaaring kopyahin, baguhin, ipamahagi, ibenta, o i-lease ang anumang bahagi ng aming Serbisyo nang walang aming nakasulat na pahintulot.
9. Pagwawakas
Maaari naming wakasan o suspindihin ang iyong account at access sa Serbisyo kaagad, nang walang paunang abiso, sa anumang dahilan, kabilang ang paglabag sa Mga Tuntuning ito.
Sa pagwawakas, agad na mawawala ang iyong karapatan na gamitin ang Serbisyo. Ang lahat ng probisyon ng Mga Tuntuning ito na sa kanilang kalikasan ay dapat manatili pagkatapos ng pagwawakas ay mananatili.
10. Mga Disclaimer
ANG SERBISYO AY IBINIBIGAY "KUNG ANO ANG MAYROON" AT "KUNG ANO ANG AVAILABLE" NANG WALANG MGA WARRANTY NG ANUMANG URI, HAYAG MAN O IPINAHIWATIG, KABILANG NGUNIT HINDI LIMITADO SA MGA WARRANTY NG KAKAYAHANG IPAGBILI, PAGIGING ANGKOP PARA SA ISANG PARTIKULAR NA LAYUNIN, O HINDI PAGLABAG.
Hindi namin ginagarantiya na ang Serbisyo ay magiging walang pagkaantala, ligtas, o walang error, o na ang anumang mga depekto ay maaayos.
11. Limitasyon ng Pananagutan
SA PINAKAMALAKING LAWAK NA PINAPAYAGAN NG BATAS, ANG DEALSOUQ AY HINDI MANANAGOT SA ANUMANG HINDI DIREKTA, INSIDENTAL, ESPESYAL, KINAHINATNAN, O PARUSANG MGA DANYOS, O ANUMANG PAGKAWALA NG MGA KITA O REVENUE, DIREKTA MAN O HINDI DIREKTA, O ANUMANG PAGKAWALA NG DATA, PAGGAMIT, KABUTIHANG-LOOB, O IBA PANG INTANGIBLE NA MGA PAGKALUGI, NA NAGMUMULA SA:
- Ang iyong paggamit o kawalan ng kakayahan na gamitin ang Serbisyo
- Anumang deal o coupon na nakuha sa pamamagitan ng Serbisyo
- Hindi awtorisadong access sa iyong account o data
- Anumang pag-uugali ng third party sa Serbisyo
12. Pagbabayad-pinsala
Sumasang-ayon ka na bayaran at hindi panagutin ang DealSouq at ang mga opisyal, direktor, empleyado, at ahente nito mula sa anumang mga claim, danyos, pagkalugi, pananagutan, at gastusin (kabilang ang mga bayarin sa abogado) na nagmumula sa iyong paggamit ng Serbisyo o paglabag sa Mga Tuntuning ito.
13. Namamahalang Batas
Ang Mga Tuntuning ito ay pamamahalaan at bibigyang-kahulugan alinsunod sa mga batas ng United Arab Emirates, nang walang pagsasaalang-alang sa mga probisyon nito sa salungatan ng batas. Anumang mga hindi pagkakaunawaan ay lulutasin sa mga korte ng Dubai, UAE.
14. Mga Pagbabago sa Mga Tuntunin
Inilalaan namin ang karapatan na baguhin ang Mga Tuntuning ito anumang oras. Aabisuhan namin ang mga user ng mga makabuluhang pagbabago sa pamamagitan ng pag-post ng abiso sa Serbisyo. Ang iyong patuloy na paggamit ng Serbisyo pagkatapos ng mga naturang pagbabago ay nangangahulugang pagtanggap ng na-update na Mga Tuntunin.
15. Pagkakahiwalay
Kung ang anumang probisyon ng Mga Tuntuning ito ay matuklasan na hindi maipapatupad o hindi wasto, ang probisyong iyon ay lilimitahan o aalisin sa pinakamababang lawak na kinakailangan, at ang natitirang mga probisyon ay mananatili na may buong lakas at bisa.
16. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan
Kung mayroon kang anumang mga katanungan tungkol sa Mga Tuntuning ito, mangyaring makipag-ugnayan sa amin:
- Pahina ng Pakikipag-ugnayan
- Through our Contact Page